Public Price Setting with Insurance: The Case of Medicare Policies for the Outpatient Market